# Регистрация канадского MSB для компаний из ОАЭ

- URL: https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/registraciya-msb-kanada-dlya-kompanij-iz-oae
- Author: Eugene Jakubov, Лицензированный юрист и старший консультант (https://cbesgroup.ca/ru/author/eugene-jakubov)
- Publisher: CBES Group (https://cbesgroup.ca/)
- Published: 2026-11-19
- Language: Русский (ru)
- Category: MSB и регулируемый бизнес
- Summary: Для платёжных, переводных, валютных и криптокомпаний из ОАЭ: когда нужна регистрация в FINTRAC, FMSB или канадская корпорация, требования FINTRAC, как соотносятся лицензии ОАЭ, документы и легализация, банки, сроки и Банк Канады.
- Other languages:
  - English (en): https://cbesgroup.ca/insights/msb-regulated/canadian-msb-registration-uae (Markdown: https://cbesgroup.ca/insights/msb-regulated/canadian-msb-registration-uae.md)

Платёжная, переводная, валютная или криптокомпания из Объединённых Арабских Эмиратов (ОАЭ) обязана зарегистрироваться в FINTRAC, прежде чем оказывать денежные услуги клиентам в Канаде. Есть два пути: зарегистрировать саму компанию из ОАЭ как иностранное предприятие по оказанию денежных услуг (FMSB) или учредить канадскую корпорацию, которая регистрируется как канадский MSB. Требования FINTRAC при этом такие же, как для любого другого заявителя. Канадская регистрация не даёт права работать в ОАЭ, а лицензия ОАЭ не заменяет регистрацию в Канаде.

**Проверено по официальным источникам 19 ноября 2026 года.**

Впервые встречаете этот термин? Начните со статьи [Что такое предприятие по оказанию денежных услуг (MSB) в Канаде?](https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/chto-takoe-msb-kanada)

## Зачем компании из ОАЭ регистрация в Канаде

- **Вы обслуживаете клиентов в Канаде.** FINTRAC требует, чтобы предприятия по оказанию денежных услуг, включая иностранные, которые обслуживают клиентов в Канаде, регистрировались до начала деятельности. К таким услугам относятся обмен валюты, перевод денежных средств и операции с виртуальной валютой; по словам FINTRAC, сюда входят и обмен, и перевод виртуальной валюты.
- **Ваши направления переводов включают Канаду.** Если люди в Канаде переводят или обменивают деньги через вас либо вы продвигаете для них свои услуги, обязанность регистрироваться определяют критерии FINTRAC, описанные ниже.
- **Статус, который могут проверить другие.** FINTRAC ведёт публичный Реестр предприятий по оказанию денежных услуг, где указаны название, адрес, услуги, статус и номер регистрации каждого бизнеса. По словам FINTRAC, регистрация означает лишь, что бизнес выполнил законное требование зарегистрироваться. Это не одобрение и не лицензия.
- **Канадские банки её проверяют.** Банки и некоторые другие финансовые организации не вправе открывать или вести счёт FMSB либо поддерживать с ним корреспондентские банковские отношения, если он не зарегистрирован в FINTRAC (статья 9.31 *Закона о доходах от преступной деятельности (отмывание денег) и финансировании террористической деятельности*, далее — Закон).

Сама по себе регистрация не приводит клиентов и не открывает банковские счета, а также не заменяет лицензии, которые нужны вам в других странах.

## Два пути: FMSB или канадская корпорация

| | Иностранный MSB (FMSB) | Канадская корпорация |
|---|---|---|
| Кто регистрируется | Ваша существующая компания из ОАЭ | Новая канадская корпорация, обычно дочерняя |
| Присутствие в Канаде | Представитель для вручения документов, проживающий в Канаде | Место ведения деятельности в Канаде с реальным канадским адресом |
| На что распространяются правила FINTRAC | Услуги лицам или организациям в Канаде | Все её услуги MSB |
| Запись в реестре | «Yes» в столбце Foreign MSB Indicator | Канадский MSB |

**FMSB.** По словам FINTRAC, вы являетесь FMSB, если выполняются все четыре критерия: вы оказываете как минимум одну услугу MSB, у вас нет места ведения деятельности в Канаде, вы ориентируете услуги на лиц или организации в Канаде и оказываете их клиентам в Канаде. Вы назначаете представителя для вручения документов, который проживает в Канаде и уполномочен принимать уведомления FINTRAC. Ответственность за выполнение обязанностей несёт FMSB, а не представитель. Что значит «ориентировать услуги» и кто считается клиентом «в Канаде», объясняет наше [руководство по FMSB](https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/inostrannyj-msb-fmsb-registraciya-kanada).

**Канадская корпорация.** У компании, инкорпорированной в Канаде, есть место ведения деятельности в стране, поэтому она регистрируется как канадский MSB. Корпорации Онтарио не нужны директора-резиденты Канады. Федеральной корпорации они нужны: не менее 25% директоров должны быть резидентами Канады, а если директоров меньше четырёх — хотя бы один. Компании также нужен [канадский адрес, который принимает FINTRAC](https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/fintrac-kanadskij-adres-msb-trebovanie).

Один момент часто упускают группы из ОАЭ. FINTRAC считает, что у вас есть место ведения деятельности в Канаде, если вы инкорпорированы здесь, имеете здесь физическое местонахождение либо у вас есть здесь сотрудники, агенты или филиалы. Компания из ОАЭ с сотрудниками в Канаде — не FMSB.

## Что FINTRAC требует от каждого заявителя

- **Программа комплаенса.** FINTRAC требует назначить комплаенс-офицера, иметь письменные политики и процедуры, документированную оценку рисков, постоянную программу и план обучения, а также проверять эффективность программы не реже одного раза в два года. См. наш [чек-лист программы комплаенса](https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/programma-komplaensa-msb-chek-list).
- **Комплаенс-офицер.** Ему нужны полномочия и ресурсы для внедрения программы, а также знание вашего бизнеса, его рисков и ваших обязанностей по Закону. Руководство FINTRAC не требует, чтобы комплаенс-офицер жил в Канаде. Подробнее — в статье о [требованиях к комплаенс-офицеру](https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/komplaens-oficer-msb-trebovaniya).
- **Клиенты, записи и отчётность.** MSB обязан проверять личность лиц и организаций при определённых действиях и операциях, хранить записи и направлять отчёты в FINTRAC, в том числе о подозрительных операциях, о крупных операциях с наличными и с виртуальной валютой и об электронных переводах средств.
- **Право на регистрацию.** Статья 11.11 Закона перечисляет, кто не может быть зарегистрирован. Среди них лица и организации, осуждённые за определённые преступления, причём учитываются и по существу аналогичные преступления по законам иностранного государства. Организация не может быть зарегистрирована, если такого права нет у её руководителей или владельцев: FINTRAC называет главного исполнительного директора (CEO), президента и директоров, а также всех, кто владеет 20% или более либо контролирует 20% или более.

FINTRAC не взимает сборов за регистрацию.

## Сторона ОАЭ: кто что лицензирует

Регистрация в FINTRAC распространяется на ваши услуги клиентам в Канаде. Она не даёт права обслуживать клиентов в ОАЭ. Верно и обратное: лицензия ОАЭ не означает регистрацию в FINTRAC, а критерии FMSB у FINTRAC не содержат исключений для бизнеса с зарубежной лицензией.

В общих чертах, по состоянию на 19 ноября 2026 года:

- **Центральный банк ОАЭ (CBUAE).** Его *Положение о розничных платёжных услугах и карточных схемах* (Retail Payment Services and Card Schemes Regulation) требует предварительной лицензии Центрального банка для оказания розничных платёжных услуг в ОАЭ, например выпуска платёжных счетов, эквайринга, внутренних и трансграничных переводов средств и услуг с платёжными токенами. *Положение о системах хранения стоимости* (Stored Value Facilities Regulation) требует предварительной лицензии на выпуск и обслуживание систем хранения стоимости в ОАЭ, за исключением финансовых свободных зон. *Положение о валютно-обменной деятельности* (Exchange Business Regulation) требует лицензии на валютно-обменную деятельность, которая включает обмен валюты и денежные переводы.
- **VARA.** Управление по регулированию виртуальных активов (VARA) регулирует виртуальные активы и деятельность с ними в эмирате Дубай, включая особые зоны развития и свободные зоны, но за исключением Дубайского международного финансового центра (DIFC).
- **DFSA.** Управление финансовых услуг Дубая (DFSA) — независимый регулятор финансовых услуг, оказываемых в DIFC или из него.
- **FSRA ADGM.** В Abu Dhabi Global Market (ADGM) компаниям финансового сектора, в том числе работающим с виртуальными активами, нужно разрешение на оказание финансовых услуг (Financial Services Permission) от Управления по регулированию финансовых услуг (FSRA).

Это общая схема, а не полный перечень органов власти и видов лицензий ОАЭ. Свою позицию в ОАЭ уточните у местного консультанта. Мы работаем с канадской стороной.

## Документы, переводы и легализация

В регистрационной форме FINTRAC запрашиваются сведения о ваших банковских счетах, комплаенс-офицере, сотрудниках, владельцах и высшем руководстве (с именами и датами рождения), ожидаемых годовых суммах по каждой услуге, местах ведения деятельности и агентах. Кроме того, вы предоставляете:

- **Корпоративные документы.** Для корпорации — свидетельство об инкорпорации или самую последнюю версию другого документа, подтверждающего её существование, с её названием, адресом и именами директоров, а также документ, описывающий её владение, контроль и структуру. При регистрации FMSB это документы вашей компании из ОАЭ.
- **Справки о судимости.** На главного исполнительного директора, президента, каждого директора и каждое лицо, которое прямо или косвенно владеет 20% или более либо контролирует 20% или более. Каждая справка должна быть выдана компетентным органом страны, где проживает это лицо, не ранее чем за 6 месяцев до подачи заявления. Директор, живущий в ОАЭ, получает справку в ОАЭ, а директор, живущий в другой стране, — в этой стране.
- **Заверенные переводы.** Справку о судимости не на английском и не на французском языке нужно перевести на один из них, а перевод должен заверить сертифицированный переводчик. Подтверждением может служить подписанный переводчиком сертификат подлинности с его печатью или номером членства. FINTRAC принимает переводчиков, сертифицированных компетентным органом в Канаде или в другой стране.

На странице FINTRAC о регистрации нет требования о паспортах или подтверждении адреса владельцев. Банки и учреждения электронных денег устанавливают свои требования и часто запрашивают и то и другое, поэтому подготовьте их заранее.

**Апостиль или легализация.** На странице FINTRAC о регистрации нет ни того, ни другого. Но банк или другой получатель в Канаде может попросить заверенные копии официальных документов из ОАЭ. Гаагская конвенция об апостиле вступила в силу для Канады 11 января 2024 года, однако ОАЭ не указаны её участником в таблице статуса HCCH, поэтому апостиль для документов из ОАЭ, используемых в Канаде, получить нельзя. Вместо него нужна легализация — по определению Конвенции, удостоверение подписи и печати дипломатическими или консульскими агентами страны, где используется документ. HCCH называет легализацию нередко долгой и дорогой процедурой, поэтому заранее уточните у получателя, что именно он примет.

## Банковский счёт

Канадские банки и EMI внимательно проверяют MSB, и каждый принимает решение сам. При регистрации FMSB сначала зарегистрируйтесь: банк не вправе открыть счёт незарегистрированному FMSB. Ожидайте вопросов о программе комплаенса, владельцах, источнике средств, ожидаемых объёмах и направлениях переводов, а также о ваших лицензиях в ОАЭ. Что подготовить, объясняет наша статья о [банковском счёте для MSB](https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/bankovskij-schet-msb-kanada).

## Сроки

FINTRAC указывает, что рассматривает большинство полных заявлений в течение трёх месяцев после получения полного пакета документов, а рассмотрение более сложных может занять больше времени. Наш план, основанный на более чем 85 регистрациях MSB, — 5–8 месяцев от начала работы до MSB, готового к работе.

Помогают две вещи. Закажите справки о судимости так, чтобы на момент подачи им было меньше 6 месяцев, и одновременно закажите переводы. И подготовьте все документы до того, как FINTRAC пришлёт ссылку из системы защищённой передачи документов (Secure Document Transfer System): она действует не более 15 дней. См. статью о том, [сколько времени занимает регистрация MSB](https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/srok-registracii-msb-kanada).

## Банк Канады: RPAA для платежей в фиатной валюте

Платёжному бизнесу может также потребоваться регистрация в Банке Канады по *Закону о розничной платёжной деятельности* (RPAA). Он распространяется на платёжные функции, которые выполняются не попутно с другим бизнесом и связаны с электронными переводами средств в канадской или иностранной валюте, например хранение средств конечных пользователей или инициирование переводов по их запросу. Бизнес без места ведения деятельности в Канаде подпадает под действие закона, если выполняет такие операции для конечных пользователей в Канаде и ориентирует их на Канаду. Банк указывает, что иностранные поставщики платёжных услуг обязаны регистрироваться, даже если они не зарегистрированы как FMSB.

Цифровые валюты Банк исключает. В его практических сценариях криптобирже, работающей только с криптовалютой, регистрироваться не нужно, а криптокомпании, которая предлагает отдельную платёжную услугу в фиатной валюте, например предоплаченную карту с обеспечением криптовалютой, это может потребоваться. См. наше [руководство по регистрации по RPAA](https://cbesgroup.ca/ru/insights/msb-regulated/registraciya-psp-bank-kanady-rpaa).

У криптоплатформ есть ещё один уровень: Канадские администраторы ценных бумаг (CSA) указывают, что криптоторговые платформы должны регулироваться канадским регулятором рынка ценных бумаг. Регистрация в FINTRAC этого не заменяет.

## Чем может помочь CBES Group

CBES Group готовит регистрации канадских MSB и FMSB, а также регистрацию в Банке Канады по RPAA, если она нужна. Мы основаны в 2013 году, провели более 85 регистраций MSB, и среди наших клиентов — компании из более чем 28 стран. Каждую заявку проверяет Eugene Jakubov, лицензированный юрист в Онтарио, в нашем офисе в Ричмонд-Хилле (Онтарио). Пути регистрации и состав каждого пакета описаны на нашей [странице о регистрации MSB](https://cbesgroup.ca/ru/msb).

## Источники

Страницы просмотрены 19 ноября 2026 года.

- FINTRAC, [Предприятия по оказанию денежных услуг (MSB)](https://fintrac-canafe.canada.ca/msb-esm/msb-eng)
- FINTRAC, [Регистрация предприятия по оказанию денежных услуг или иностранного предприятия по оказанию денежных услуг](https://fintrac-canafe.canada.ca/msb-esm/register-inscrire/reg-ins-eng)
- FINTRAC, [Кто не может быть зарегистрирован как предприятие по оказанию денежных услуг или действовать как агент или мандатарий](https://fintrac-canafe.canada.ca/msb-esm/register-inscrire/no-eng)
- FINTRAC, [Реестр предприятий по оказанию денежных услуг](https://fintrac-canafe.canada.ca/msb-esm/reg-eng)
- FINTRAC, [Операции с предприятием по оказанию денежных услуг](https://fintrac-canafe.canada.ca/public/businesses-entreprises-eng)
- FINTRAC, [Требования к программе комплаенса](https://fintrac-canafe.canada.ca/guidance-directives/compliance-conformite/Guide4/4-eng)
- Justice Laws, Закон о доходах от преступной деятельности (отмывание денег) и финансировании террористической деятельности, статьи [9.31](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/P-24.501/section-9.31.html) и [11.11](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/P-24.501/section-11.11.html)
- Justice Laws, Закон о коммерческих корпорациях Канады (Canada Business Corporations Act), [статья 105](https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-44/section-105.html)
- Ontario e-Laws, [Закон о коммерческих корпорациях Онтарио (Business Corporations Act)](https://www.ontario.ca/laws/statute/90b16), статья 118
- Банк Канады, [Система надзора](https://www.bankofcanada.ca/regulatory-oversight/retail-payments/supervisory-framework/)
- Банк Канады, [Критерии регистрации поставщиков платёжных услуг](https://www.bankofcanada.ca/2026/06/criteria-for-registering-payment-service-providers/)
- Банк Канады, [Практические сценарии для поставщиков услуг, связанных с криптовалютами](https://www.bankofcanada.ca/2024/10/case-scenarios-about-providers-of-services-backed-by-cryptocurrencies/)
- Канадские администраторы ценных бумаг (CSA), [Криптоплатформы: регулирование и меры принуждения](https://www.securities-administrators.ca/crypto-platforms-regulation-and-enforcement-actions/)
- HCCH, [Таблица статуса Конвенции об апостиле](https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41), обновлена 30 июня 2026 года
- HCCH, [Текст Конвенции об апостиле](https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=41), статьи 1–3, и [раздел об апостиле](https://www.hcch.net/en/instruments/specialised-sections/apostille)
- Свод правил Центрального банка ОАЭ, [Retail Payment Services and Card Schemes Regulation](https://rulebook.centralbank.ae/en/rulebook/retail-payment-services-and-card-schemes-regulation)
- Свод правил Центрального банка ОАЭ, [Stored Value Facilities Regulation](https://rulebook.centralbank.ae/en/rulebook/stored-value-facilities)
- Свод правил Центрального банка ОАЭ, [Exchange Business Regulation](https://rulebook.centralbank.ae/en/rulebook/exchange-business-regulation)
- Своды правил VARA, [Введение](https://rulebooks.vara.ae/rulebook/introduction-2)
- DFSA, [О DFSA](https://www.dfsa.ae/about-us)
- ADGM, [Цифровые активы](https://www.adgm.com/business-areas/digital-assets)

> Данная статья носит исключительно информационный характер и не является юридической консультацией. За конкретными рекомендациями по регистрации вашего MSB обратитесь к квалифицированному специалисту или [напрямую к нашей команде](https://cbesgroup.ca/ru/contacts).

## FAQ

**Q: Может ли компания из ОАЭ зарегистрировать MSB в Канаде?**

A: Да. Она может зарегистрировать свою компанию из ОАЭ в FINTRAC как иностранное предприятие по оказанию денежных услуг (FMSB) с представителем для вручения документов, проживающим в Канаде, или учредить канадскую компанию, которая регистрируется как канадский MSB. Требования FINTRAC одинаковы для всех заявителей: программа комплаенса, комплаенс-офицер, владельцы и руководители, имеющие право на регистрацию, и документы, которые запрашивает FINTRAC.

**Q: Действует ли в Канаде лицензия Центрального банка ОАЭ, VARA, DFSA или FSRA?**

A: Нет. Лицензия ОАЭ не означает регистрацию в FINTRAC. Если вы оказываете денежные услуги клиентам в Канаде и соответствуете критериям FINTRAC, вы обязаны зарегистрироваться в FINTRAC до начала деятельности, какие бы лицензии у вас ни были в других странах.

**Q: Можно ли с канадским MSB обслуживать клиентов в ОАЭ?**

A: Нет. Регистрация в FINTRAC распространяется на денежные услуги для клиентов в Канаде. В ОАЭ для розничных платёжных услуг, систем хранения стоимости и валютно-обменной деятельности, включая денежные переводы, нужна лицензия Центрального банка ОАЭ, а деятельность с виртуальными активами регулирует профильный орган ОАЭ, например VARA в Дубае за пределами DIFC.

**Q: Нужен ли апостиль на документы из ОАЭ для канадского MSB?**

A: Апостиль получить нельзя. ОАЭ не указаны участником в таблице статуса Гаагской конвенции об апостиле, которая вступила в силу для Канады 11 января 2024 года. Страница FINTRAC о регистрации не требует ни апостиля, ни легализации: она требует заверенный перевод на английский или французский язык для справок о судимости на других языках. Если банк или другой получатель в Канаде попросит заверенные документы из ОАЭ, их нужно легализовать.

**Q: Должен ли комплаенс-офицер канадского MSB жить в Канаде?**

A: Нет. Руководство FINTRAC по программе комплаенса не устанавливает требований к месту проживания комплаенс-офицера. Ему нужны полномочия, ресурсы и знание бизнеса и его рисков. При этом FMSB обязан назначить представителя для вручения документов, проживающего в Канаде.

**Q: Сколько времени занимает регистрация канадского MSB для компании из ОАЭ?**

A: По опыту CBES Group, закладывайте 5–8 месяцев от начала работы до MSB, готового к работе. FINTRAC указывает, что рассматривает большинство полных заявлений в течение трёх месяцев после получения полного пакета документов, а рассмотрение более сложных может занять больше времени.
